通信人家园

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 家园 活动
恒扬科技

军衔等级:

  下士

注册时间:
2009-7-24
发表于 2017-2-12 07:33:06 |显示全部楼层

邮件原文:

When I ask for information, I often receive a deck of good looking PowerPoint slides.Of course we need good presentations, but I wonder if we spend too much time on internal presentations. I sense a creeping loss of substance.


When we internally discuss complex problems, the focus should not be on selling but rather on finding the best solution for the whole of Ericsson, not the individual unit or function. To do that, we need to lay out all issues, whether they are positive or negative. Then we can analyze the situation well-groundedin facts.


Where dowe start? Well, let’s stop presenting to each other. Instead of simplifyingcomplex matters into nice PowerPoint charts, let’s try to start using crisp,short text documents based on full sentences. No, I am not saying that we should stop using PowerPoint, but let’s cut down their use.


Our culture should also enable high ceilings in our discussions, again based on facts and not individual biases or opinions.


Thank youfor all your emails. Please continue feeding back ideas. I will try to address them in these letters.


译文:

当我需要一些信息,经常会收到一副漂亮的幻灯片。当然,我们需要好的表现,但我不知道大家居然花那么多时间进行内部报告。我感觉着太浪费了。


当我们讨论深层次的复杂问题时,我们应该着眼于整个爱立信,而不是老是把重点放在销售或者是单一个案。我们需要把事情好的方面和坏的方面都先列举出来,然后用有根据的事实去做分析。


我们从哪开始呢?我们摒弃那些冗长的PPT演讲。不要把复杂的问题简化成漂亮的PPT,应该要用简洁精炼,更重要的是完整的句子来写文件。总之不是说不用PPT,而是精简它们。


我们应该倡导有建树有高度的讨论,而且这些言论要基于事实而不是个人偏见。


非常感谢您的邮件往来,请继续给予想法反馈,我将在接下来的邮件中继续分析讨论它们。



看来大家诟病的ppt文化可能要告一段落了。另外最后一段话有点意思:征集意见是征集意见,但是都给我高屋建瓴的思考问题,别搞什么人身攻击。


【相关阅读】 认真听 仔细记 | 鲍总新年中国行,信心满满!

                     深扒爱立信新任CEO



使用道具 举报

军衔等级:

  三级军士长

注册时间:
2005-3-4
发表于 2017-2-12 17:11:51 来自手机 |显示全部楼层
   PPT害死人,很多公司的人90%精力用于精美PPT呈现

点评

glsun  我是100%的精力做PPT.  发表于 2017-2-16 08:33

使用道具 举报

军衔等级:

  二级通信军士

注册时间:
2012-8-24
发表于 2017-2-12 20:28:28 来自手机 |显示全部楼层
ppt公司不写ppt,好多人要失业了

使用道具 举报

军衔等级:

  上校

注册时间:
2014-2-9
发表于 2017-2-13 02:26:32 |显示全部楼层
希望华为能学到

使用道具 举报

军衔等级:

  三级军士长

注册时间:
2012-10-22
发表于 2017-2-13 10:33:00 |显示全部楼层
那是没有掌握PPT的灵魂核心,把时间浪费在华丽的制作上,而没有展现在内容上!

点评

sunwei1986ever  说的在理。  详情 回复 发表于 2017-2-13 14:25
bit_xzhl  PPT就是个工具,杀了人不能怨菜刀  详情 回复 发表于 2017-2-13 14:14

使用道具 举报

军衔等级:

  中校

注册时间:
2007-1-4
发表于 2017-2-13 11:09:50 |显示全部楼层

使用道具 举报

军衔等级:

  中士

注册时间:
2012-11-12
发表于 2017-2-13 11:15:49 来自手机 |显示全部楼层
很多人就是靠一篇漂亮花哨的PPT和一张嘴皮子就可以高升了。

使用道具 举报

军衔等级:

  中校

注册时间:
2012-10-23
发表于 2017-2-13 11:34:34 |显示全部楼层
讲真,PPT有时候在汇报的时候真的很重要,但是不要本末倒置,过于追求美观,要重内容!

点评

bit_xzhl  这个要看领导喜好,有的注重美观,有的注重内容  详情 回复 发表于 2017-2-13 14:15
刻薄并非犀利,嘴贱不叫毒舌

使用道具 举报

军衔等级:

  中校

注册时间:
2009-2-2
发表于 2017-2-13 11:49:18 |显示全部楼层
厉害的领导呀。
人可以不知道,但不可以不认真。

使用道具 举报

军衔等级:

  中校

注册时间:
2010-12-5
发表于 2017-2-13 12:30:01 |显示全部楼层
这可需要时间来适应。

使用道具 举报

军衔等级:

  一级通信军士

注册时间:
2016-2-22
发表于 2017-2-13 13:42:28 |显示全部楼层
Discuss and Analysis based on facts, 而不是道听途说,和偏见意见上。
PPT越做越漂亮,地盘和利润在下降。管理层爱好PPT,与职称,官阶的评定。作为股东和真正的股东利益代表,只关心净资产回报率。

使用道具 举报

军衔等级:

  新兵

注册时间:
2011-8-8
发表于 2017-2-13 13:53:27 |显示全部楼层
华丽的外表是锦上添花,有价值的内容才是核心

点评

bit_xzhl  锦上添花赏心悦目,核心内容解决问题  详情 回复 发表于 2017-2-13 14:16

使用道具 举报

军衔等级:

  上士

注册时间:
2016-8-19
发表于 2017-2-13 14:14:15 |显示全部楼层
return_boy 发表于 2017-2-13 10:33
那是没有掌握PPT的灵魂核心,把时间浪费在华丽的制作上,而没有展现在内容上!

PPT就是个工具,杀了人不能怨菜刀

使用道具 举报

军衔等级:

  上士

注册时间:
2016-8-19
发表于 2017-2-13 14:15:41 |显示全部楼层
taojian723 发表于 2017-2-13 11:34
讲真,PPT有时候在汇报的时候真的很重要,但是不要本末倒置,过于追求美观,要重内容!

这个要看领导喜好,有的注重美观,有的注重内容

使用道具 举报

军衔等级:

  上士

注册时间:
2016-8-19
发表于 2017-2-13 14:16:30 |显示全部楼层
lyzh717 发表于 2017-2-13 13:53
华丽的外表是锦上添花,有价值的内容才是核心

锦上添花赏心悦目,核心内容解决问题

使用道具 举报

军衔等级:

  大校

注册时间:
2007-11-9
发表于 2017-2-13 14:25:33 |显示全部楼层
return_boy 发表于 2017-2-13 10:33
那是没有掌握PPT的灵魂核心,把时间浪费在华丽的制作上,而没有展现在内容上!

说的在理。
通信人生,我的一生。

使用道具 举报

军衔等级:

  一级军士长

注册时间:
2009-3-24
发表于 2017-2-13 14:41:30 |显示全部楼层
爽快!看好老鲍。

点评

glsun  老鲍是做什么的?  发表于 2017-2-16 08:35

使用道具 举报

军衔等级:

  中士

注册时间:
2007-3-19
发表于 2017-2-13 15:19:04 |显示全部楼层
大股东只关心你能给我挣多少钱,别净弄这些虚头巴脑的

使用道具 举报

军衔等级:

  中士

注册时间:
2008-11-12
发表于 2017-2-13 15:33:39 |显示全部楼层
PPT越做越漂亮,地盘和利润在下降。管理层爱好PPT,与职称,官阶的评定。

使用道具 举报

军衔等级:

  新兵

注册时间:
2017-2-13
发表于 2017-2-13 20:09:38 |显示全部楼层
现在也基本淘汰了

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|C114 ( 沪ICP备12002291号 )|联系我们 |网站地图  

GMT+8, 2017-5-29 21:25 , Processed in 0.109200 second(s), 16 queries , Gzip On.

Copyright © 1999-2017 C114 All Rights Reserved

Discuz Licensed

回顶部